Volta e meia nessa minha vida de expatriada encontro uma pessoa cujos pais são imigrantes e não raramente escuto a seguinte reclamação: “meus pais não me ensinaram a língua nativa deles”. Essa frase nunca vem com um tom de raiva mas uma leve tristeza pela oportunidade perdida.
Continuar lendomaternidade no exterior
A segunda viagem à França
A primeira viagem que fizemos à França foi em janeiro de 2017 quando a Clara tinha apenas 2 meses. Na época nós passamos a maior parte do tempo em Fontainebleau, onde fica um dos campi do INSEAD, aonde meu marido fez o EMBA dele.
Continuar lendoEstratégias de comunicação para crianças multilíngues
No último post falei sobre como estamos criando a Clara multilíngue, ensinado-a português, dinamarquês e inglês e porque achamos importante passar as nossas línguas e culturas para ela. Falei também que esse apesar de ser um processo natural, exige um certo preparo como a criação de ambientes favoráveis, com livros, músicas e interação; consistência e paciência; e a escolha de uma estratégia de comunicação. Nesse post vou falar um pouquinho das três estratégias principais que eu encontrei durante minha pesquisa. Também gostaria de deixar claro que eu não sou linguista, apenas uma mãe interessada no assunto e portanto, no final deste post darei algumas fontes especializadas que eu mesma uso para me ajudar na nossa jornada e adoraria aprender sobre outras que vocês conheçam. Continuar lendo
A primeira vez da Clara no Brasil
A Clara nasceu na Inglaterra em novembro e desde então ela já havia feito algumas viagens à Dinamarca e à França mas foi somente em junho que nós conseguimos ir a Brasil. Um dos fatores que levamos em conta foi o clima e sabendo que as temperaturas em junho são mais baixas, achamos que seria melhor para ela. Continuar lendo
Batizado na Dinamarca
Eu fui batizada católica e o Thomas na Igreja Nacional da Dinamarca, que é luterana. Nenhum de nós é religioso e sequer frequentamos igrejas e portanto batizar a Clara não era nosso plano incial. Sempre achei que fé ou a pessoa tem ou não tem e queria dar a ela a liberdade de escolha Continuar lendo